News
🌪️ Tornado Watch vs. Tornado Warning 🌪️
Tornado Watch: Conditions are favorable for the development of severe thunderstorms that are capable of producing tornadoes.
Be Prepared!
Tornadoes are possible in and near the Watch area. Review and discuss your emergency plans and check supplies in your safe room.
Be ready to act quickly -- early action saves lives!
Tornado Warning: A tornado has been spotted or detected on radar. This means immediate danger—take shelter in a safe place right away!
TAKE ACTION!
Move to an interior room on the lowest floor of a sturdy building. Avoid windows. If in a mobile home, a vehicle, or outdoors, move to the closest substantial shelter and protect yourself from flying debris.
🌪️Alerta de Tornado vs. Advertencia de Tornado 🌪️
Alerta de tornado: Las condiciones son favorables para el desarrollo de tormentas eléctricas severas capaces de producir tornados.
¡Prepárese! Es posible que hayan tornados en el área de vigilancia y sus alrededores. Revise y discuta su plan de emergencia con su familia y revise que los suministros estén en una habitación segura. Esté preparado para actuar rápidamente: ¡la acción temprana salva vidas!
Advertencia de tornado: Un tornado ha sido visto o detectado por radar. ¡Existe un peligro inminente para su vida y su propiedad!
¡Actúa! Busque refugio en una habitación en el piso más bajo de un edificio resistente. Evite las ventanas. Si está en una casa móvil, un vehículo o al aire libre, busque el refugio más cercano y protéjase de los escombros que puedan estar volando.
